选择投资剑桥房产的7个理由

1. 增长最快的经济体和英国最强大的住宅市场之一


Cambridge has the fastest-growing economy in the UK. Most famous for its University, Cambridge today is the heart of the high-tech “Silicon Fen,” with many global bioscience and technology businesses calling the city 'home'.


剑桥是英国经济增长最快的城市之一, 因拥有剑桥大学而闻名。如今更是高科技‘硅芬’的核心研发地,许多全球生物科学和科技企业称之为‘家’。


The residential property market in Cambridge continues to be very resilient, and for many years, the demand has outstripped supply. Coupled with the steady capital growth, this makes Cambridge very attractive to both property investors and overseas house hunters.


剑桥的住宅市场更是保持着惊人的弹性。多年来, 市场住宅需求远远大于供应。由于稳定的资本增长, 这使得剑桥对房地产投资者和有意置业海外房产的人士有着非常的吸引力。


2. 剑桥的全球雇主


The tech giant Microsoft has its Research Laboratory in Cambridge, along with the global chip design giant ARM Holdings, which was acquired by SoftBank of Japan for £24.3bn in 2016, and also has its headquarters in Cambridge.


科技巨头微软在剑桥设有研究实验室。 与此同时,日本SoftBank于2016年以243亿英镑收购全球芯片设计巨头ARM Holdings, 总部即设于剑桥。


Apple has its Siri Research & Development Laboratory in Cambridge, Amazon has its development, and AstraZeneca global headquarters moved to the city in 2016. 


苹果在剑桥设有Siri研发实验室, 亚马逊在剑桥设有开发中心,AstraZeneca全球总部于2016年迁至剑桥。


Founded in 1209, the globally-acclaimed Cambridge University, with a total income of £1.71 billion in 2017, remains one of the world's top five best universities.


成立于1209年,全球知名的剑桥大学在2017年总收入为17.1亿英镑,并保持着世界大学排名前五的地位。

3. 剑桥的就业市场


To sustain economic and employment growth, development volumes will need to be increased to meet housing demand, as the Cambridge housing market becomes reliant on locality to generate housing.


为了维持经济和就业的增长,剑桥市场依赖当地开发商大量增加住房生产量,以满足由于经济和就业增长带来的不断增长的住房需求。


Cambridge Biomedical Campus is one of the main drivers of the City’s economic success, with 12,300 current employees and 7,500 more jobs forecast in the future, bringing the total to almost 20,000.


剑桥生物医学校园是该市经济成功的主要驱动力之一, 目前的就业人数为12,300个,预计未来将增加7,500个就业岗位, 约达到20,000名员工。


4. 剑桥的市场动态


The Cambridge market dynamics are characterised by the alignment between economic performance, population growth and the expansion of the residential sector.


剑桥市场动态的显著特点是人口增长,经济表现和住宅部门扩张之间的一致性。


The Cambridge growth curve is one of the strongest in the UK bringing into focus its residential market as driven by the outright expansion and changes in household formation patterns.


由于住宅市场的全面扩张和家庭形成模式的变化, 剑桥人口增长的曲线相较英国其他城市更为明显, 是增长最强势的曲线之一, 成为住宅市场的焦点。


5. 2017年政府秋季声明


The 2017 Autumn Statement presented an increase of £2 billion in government Research and Development spending for each year, taking the total direct R&D spending to £12.5 billion per annum by 2021-22.


2017年秋季声明显示,每年政府研发支出增加20亿英镑,到2021年至22年,每年的直接研发支出将达到125亿英镑。


Artificial Intelligence (AI), Life Sciences and FinTech are set to play an increasingly important role in the economic growth of the UK. As a world leader in life sciences, the Golden Triangle of Cambridge-Oxford-London continues its rapid expansion.

人工智能(AI),生命科学和金融科技将在英国的经济增长中发挥越来越重要的作用。作为生命科学领域的世界领导者,金三角剑桥 - 牛津 - 伦敦将继续迅速扩张。


6. 剑桥的城市扩建


Cambridge City and South Cambridgeshire are predicted to have the fastest population growth rates in the UK over the next 20 years, With increase of 30% and 25% respectively to a total of approximately 340,000 people. Growth at this scale will foster a resilient rental market.


据预测,剑桥市和南剑桥郡在未来20年内的人口增长率将达到全国人口增长速度最快的水平, 分别增长30%和25%大约340,000人。如此强劲的增长将巩固弹性租赁市场。

7. 剑桥的"逆向"市场迎合投资者的胃口

According to latest reports, buying is cheaper than renting in 60% of UK Towns & Cities, with Cambridge placed in 2nd position after London on the list of cities where rental volumes exceed buying volumes. This furnishes Property Investors with a strong pool of prospective renters.


最新的数据显示, 在英国60%的城镇购房比租赁便宜,然而, 剑桥在租赁量高于购买量的城市名单上仅次于伦敦, 排名第二。这为房地产投资者提供了强大的潜在租户。


Dp

PROPERTY SOLUTIONS

Company No.  11938030   |   20-22 Wenlock Road, London, N1 7GU, United Kingdom

©2020 DP Property Solutions Ltd